Tommen of tomtommen?
Het VARA-programma ‘Mooi weer de Leeuw’ had deze week een mijnheer te gast die een zelfbedacht woord aan de Van Dale wilde toevoegen: tommen, afgeleid van het navigatiesysteem tomtom. Ton den Boon, hoofdredacteur van de grote Van Dale, kon de mijnheer tijdens de show verheugen met het nieuws dat ‘tommen’ is toegevoegd aan het ‘Jaarboek Taal 2008′. Van Dale geeft in dit boek een overzicht van de actuele taaltrends van het voorbije jaar, die verbonden zijn met de maatschappelijke ontwikkelingen van deze tijd. De woorden die daarna journalistiekbreed toegepast worden, zullen vervolgens in de dikke Van Dale terechtkomen. Wat dezelfde hoofdredacteur naliet te melden, is dat hij een jaar eerder het woord ‘tomtommen’ in het ‘Jaarboek Taal 2007′ heeft opgenomen. ‘Tomtommen’ heeft de Grote Van Dale niet mogen halen. Wellicht dat we na 2008 met zijn allen dan wel officieel gaan tommen? Of toch nog tomtommen? Pff, ik raak een beetje de weg kwijt.